åœç€Ÿã«ã€ããŠ
"MAKING A DIFFERENCE" GREINER BIO-ONEã¯éããçã¿åºããŸãã
Our performance in 2023: Challenging market situation affects results
As the COVID-19 pandemic subsided and disrupted supply chains were restored, customers across the industry built up massive inventories, which in turn led to a decline in current demand. The business unit is also challenged by high inflation and interest rates, which have significantly driven up production costs at its main facilities.
Incoming orders in Preanalytics declined slightly but remained at a high level. In the BioScience unit, Greiner Bio-One continued to feel the effects of the cost-cutting measures taken by many research institutes: projects were postponed and fewer consumables were needed.
âWe want to contribute to remarkable successes in medicine and make a real difference for users and patients.â
売äžé«
幎 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
売äžé« | 473.0 | 473.0 | 509.0 | 693.0 | 695.0 | 693.0 | 637.0 |
Greiner Bio-OneäŒç€ŸçŽ¹ä»åç»
ç§ãã¡ã«ãšã£ãŠãå¥åº·ã¯æåªå äºé ã§ãã ããã¯ãã©ã€ã ãµã€ãšã³ã¹ãšãã«ã¹ã±ã¢ã®å°é家ã«é«åºŠã§æç¶å¯èœãªè£œåãšãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸãããšããç§ãã¡ã®æ¥ã ã®äœ¿åœãéŒèãããã®ã§ãã éããçã¿åºãã®ã¯ã瀟å¡ã®æ ç±ãšç®èº«ã§ãã ççŽãªã¢ãããŒãã«ãããåœç€Ÿã®ã°ããŒãã«ããŒã ã¯ç¶ç¶çã«åè¶æ§ãè¿œæ±ããã客æ§ãšç·å¯ã«ååããŠããŸãã ããã§ããã¬ã¢ããªãã£ã¯ã¹ãç 究ããã€ãªãã¯ãããžãŒåãã®åœç€Ÿã®è£œåãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®åºçªã§ããåœç€Ÿã¯äžçäžã®ã客æ§ã®ããã«ãå¿ èŠãªå Žæã«ããŸãã
Greiner Annual and Sustainability Report
äžæ žäºæ¥
Greiner Bio-One ã¯ãé«å質ã®ç 究宀åããã©ã¹ããã¯è£œåã®éçºã補é ãæµéãå°éãšããŠããŸããå瀟ã¯ãç
é¢ãç 究æã倧åŠãç 究æ©é¢ã蚺æã補è¬ããã€ãªãã¯ãããžãŒæ¥çã®ãã¯ãããžãŒ ããŒãããŒã§ãã
ãã¬ã¢ããªãã£ã¯ã¹äºæ¥éšéã¯ãæ¬éšãã¯ã¬ã ã¹ãã¥ã³ã¹ã¿ãŒ (ãªãŒã¹ããªã¢) ã«çœ®ããç
é¢ãç 究æãå»åž«ã®æ¥åžžæ¥åãããç°¡åãã€å®å
šãªãã®ã«ããããšãç®çãšããŠãããããã³åç©ã®è¡æ¶²ãå°¿ãåŸæ¶²ãµã³ãã«ã®é©æ°çãªæ¡åã·ã¹ãã ãéçºããã³è£œé ããŠããŸãããã®éšéã¯ãåæåããã»ã¹ã®å¹çãšæ£è
ã®å®å
šã確ä¿ããã«ã¹ã¿ãã€ãºããããœãããŠã§ã¢ ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ (Tracie Healthcare Solutions) ãã«ããŒããŠããŸãã
ããªãã±ã³ããŠãŒã³ (ãã€ã) ã«æ¬éšã眮ã Greiner Bio-One ã® ãã€ãªãµã€ãšã³ã¹äºæ¥éšéã¯ã现èå¹é€ããã³çµç¹å¹é€ã®å¹é€ããã³åæã®ããã®è£œåã®å€§æãããã€ããŒã® 1 ã€ã§ãã Greiner Bio-One ã¯ããµã³ãã«ã®åçµä¿åã«ãããæ°å幎ã®çµéšã«åºã¥ããŠããã€ãªãã³ã¯ã®èªåä¿ç®¡ã·ã¹ãã ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããŸããããã«ããã®éšéã¯ãã€ã¹ã«ãŒãããã»ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°(HTS)çšã®ãã€ã¯ããã¬ãŒããéçºããã³è£œé ããŠããŸããããã«ãããç£æ¥ãšç 究ã®äž¡æ¹ã§ååç©ãææã®æãè¿
éãã€å¹ççãªãã¹ããä¿èšŒãããŸãã
OEM (Original Equipment Manufacturer) ãšããŠãGreiner Bio-One ã¯ã補è¬ããã€ãªãã¯ãããžãŒã蚺æãå»çæè¡ã§åãæ¥çã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®åŒ·åºãªããŒãããŒã§ããããã«ã¹ã¿ãã€ãºãããèšèšéçºãšè£œé ããã»ã¹ãæäŸããŠããŸãã
ã°ã©ã€ããŒã»ã°ã«ãŒãã¯150幎ã«è¿«ãæŽå²ãæããŠãããæ®ã«è¿å¹Žã¯ã°ããŒãã«ãªå±éã§ã ããŸããçºå±ãéããŠããŸããå šäžçã«125ãè¶ ããæ ç¹ãæ§ããããã«ãã£ãŠé¡§å®¢ã®å㧠顧客ã®éèŠã«å¯Ÿãæè»ã«å¯Ÿå¿ããããšãã§ããŸãããã ããã®ãããªèŠæš¡ã®çµç¹ã«çºå±ã ããšãããã«ãã£ãŠææŠãã¹ã課é¡ãåºãŠããŸãã
ãã®è¡åèŠç¯ã¯ãåœç€Ÿãå°æ¥ãååããªçºå±ãéããŠããããã®åºç€ã®ã²ãšã€ãšãªããã® ã§ãããã®è¡åèŠç¯ã®åºåºã«ãããã®ã¯åœç€Ÿã®äŒæ¥ç念ã§ãããã®äŒæ¥ç念ã¯ãã°ããŒãã« åãžãšé²ãåœã°ã«ãŒãã®æ¹åæ§ãéçšè ããã³ãµãŒãã¹æäŸè ãšããŠã®é åããªãã³ã«å®å é¢ã§ã®åªç§ããªã©ãäžå¿ã«æ®ããŠããŸãããããã®åºæ¬çãªèãæ¹ããå°ãåºãããåœç€Ÿ 瀟å¡ã®è¡åã®åšãæ¹ããç§ãã¡ã¯ãã®è¡åèŠç¯ã«ææåããå šåŸæ¥å¡ãªãã³ã«é¡§å®¢ããã³ ããžãã¹ããŒãããŒã®çæ§ã«ãå ¬éããŸãããããããç§ãã¡ã®è¡åã®æŽåæ§ãä¿ã£ãŠãã ããã®æåŒããšããŠé ããããšæããŸãã
次ã®èšèãæèã®äžå¿ã«çœ®ããŠãã ããïŒ
ç§ãã¡ã¯ç§ãã¡ã®äŸ¡å€ãšãšãã«çããæ³çããã³å«ççã«æ£ããè¡åãã
åœç€Ÿåœ¹å¡ã§ããç§ãã¡ã¯ããã®è¡åèŠç¯ã«å®ããããæšæºããåœã°ã«ãŒãã®é ã ã«ãŸã§è¡ã æž¡ããæç¶ããçããããŠããããã«å¿ èŠãªããšã®ãã¹ãŠãå®è¡ããŸãã
ç§ãã¡ã¯ããã®ããã®åãäŸãšãªã£ãŠãããããšèããŠããŸããã©ããå šåŸæ¥å¡ã®çæ§ããå ã姿å¢ã§èšãã§é ããããšæã次第ã§ãã
ç 究éçºã¯ãã©ã®ãããªæ¥çã«ãããŠãæé·ã«æ¬ ãããªãåååã§ããç¹ã«ãå»çæè¡ãšãã€ãªãã¯ãããžãŒã®åéã¯ãããæ°å幎ã«æž¡ãå®å®ããæé·ãç¶ããŠããŸãã
ææ°ã®æè¡ãšææ³ãäžè²«ããŠçºå±ãããŠããããšããGreiner Bio-Oneãåæ¥çæåãžãšå°ããŠããŸãããæã ã¯ã売äžã®å€ããç 究éçºã«æè³ããŠããŸãããªãŒã¹ããªã¢ãšãã€ãã«ããåŒç€Ÿæœèšã§ã¯ããããšããããåéã®è£œåã¹ãã·ã£ãªã¹ããçµéããããŒã ããé©æ°çãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®èšèšãšå®çšåã«åãçµãã§ããŸãã
Greiner Bio-Oneã§ã¯ã埮çç©åŠãååŠãç©çåŠããã©ã¹ããã¯ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®ã¹ãã·ã£ãªã¹ãããæ°ããããã»ã¹ãšæ°è£œåã®éçºã«åãçµãã§ããŸãããªãŒã¹ããªã¢åéš ã«ã¯ãDNAã¢ã¬ã€ã«åºã¥ããååçç©åŠçåææ³ã®éçºãè¡ãªããç¬èªã®ææ°æè¡ãåããç 究ã»ã³ã¿ãŒããããŸããèšåºè©Šéšã®æºåããã³æ§èœè©äŸ¡ãã¹ãã¯ãèªç€Ÿã¯ãªãã«ã«ã©ãã§å®æœãããŠããŸãã
éžã³æãããææºäŒæ¥ãå ¬çæ©é¢ãšã®å¹ åºããããã¯ãŒã¯ã¯ãGreiner Bio-Oneãåžžã«æ¥çã®èª²é¡ããææ°ã®æè¡éçºãææ°ã®ãã¬ã³ãããã¡æ©ãçªãæ¢ããŠããããã補åãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã«åæ ãããããšãã§ãããšããããšãè¡šããŠããŸãã
ãGreiner Bio-Oneã¯ãå»åŠç 究ã蚺æçšå»è¬åã¡ãŒã«ãŒåãã®é«å質ãªè£œåã®ãµãã©ã€ã€ãŒãšããŠãäžçäžã®ç 究æ©é¢ãç
é¢ã§å®æœãããŠããåŒç€Ÿè£œåã䜿ã£ãç¡æ°ã®åæã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ã£ãŠããŸãã50幎éã«æž¡ãã客æ§ããããã ããä¿¡çšã¯ãåŒç€Ÿããå±ãããæé«ã®å質åºæºã«å¯Ÿãã蚌èšã§ãããšåãæ¢ããŠããããŸãåŒç€Ÿè£œåã®å質ãããã«æ¹åãç¶ãã矩åããããšèããŠããŸããã
â ã¢ã¬ã¯ãµã³ããŒã»ã·ã¥ã«ã
Greiner Bio-One ã³ãŒãã¬ãŒãå質ãããŒãžã£ãŒ
Greiner Bio-Oneã¯æé«å質ã®è£œåããå±ãããããã«ãåžžã«å šåã§åãçµãã§ãããŸãããã¹ãŠã®çç£æ ç¹ããISO 9001ããã³ISO 13485ã®èªèšŒãååŸããŠããããŸãããªãŒã¹ããªã¢åœå ããã³åœéçãªå€æ°ã®å質èŠä»¶ãæºãããŠããŸãã
ææ°ã®çç£æè¡ã䜿ããç¹å¥ãªè£œé ç°å¢ãæŽããé«åºŠãªæéãåããã¹ã¿ãããé åããããšã§ã補åãšè£œé ããã»ã¹ã®å質ã絶ããåäžãããããšãå¯èœã«ããŠããŸãã
Greiner Bio-Oneã¯ãå ¥å¿µã«éçºããå質ä¿èšŒã·ã¹ãã ãå¿çšããŠãã客æ§ã®ããããèŠä»¶ãå®å šã«æºããããšãç®æããŠããŸããGreiner Bio-Oneã®æé©åãããããã»ã¹ã¯ããµãã©ã€ã€ãŒã®æ éãªéžæãããéçºãšè£œåã®å®çŸããããŠåŒç€Ÿè£œåã®ç®¡çã»è²©å£²ãŸã§ããµãã©ã€ãã§ãŒã³å šäœãç¶²çŸ ããŠããŸãããã¹ãŠã®è£œåã¯ã察象ãšãªãæ³ä»€ã«æºæ ããŠã©ãã«è¡šç€ºãããŠããã䜿çšãããéšåããµãã©ã€ã€ãŒã远跡ããããšãã§ããŸãã
補åãšããã»ã¹ã¯ãåœå å€ã®é¢ä¿åœå±ãèªå¯å£äœã«ããå®æçãªç£æ»ãåããŠããŸãã
補é å·¥çšã¯åã¹ãããã«ã€ããŠãGreiner Bio-Oneã®ã¹ã¿ããã«ãã£ãŠçµ¶ãããã·ã¹ãããã£ãã¯ã«ç£èŠãããŠãããããåè¶ãã補åå質ã確ä¿ããæ¹è¯ã®äœå°ãããç®æãç¹å®ããŠããã®å¯èœæ§ãæ倧éã«æŽ»ããããšãã§ããŸãã
ã客æ§ã®å©çã«ã€ãªããããããã¹ãŠã®è£œé ããã»ã¹ãæé©åããã¹ãå±ãã§ãããŸãããªã¹ã¯ãããŒãžã¡ã³ãã¯ãGreiner Bio-Oneã®å質ã«å¯Ÿããã¢ãããŒãã®æ žãšãªãèŠçŽ ã§ãã
æé«ã®å質管çã·ã¹ãã ãšåæã«ããããéçšããã¹ã¿ããã®äººæè²æã«ãåã泚ãã§ããŸãã
Greiner Bio-OneããŒã å šäœã®ãã¬ãŒãã³ã°ã瀟å è³æ Œã®ååŸãæç¶ççºå±ã«ç¹å¥ãªéç¹ã眮ããŠããŸããæã ã¯ã瀟å ã¹ã¿ããã®ããã«å質ãšè£œåã«é¢ãããã¬ãŒãã³ã°ãå®æçã«è¡ã£ãŠãããGreiner Bio-Oneã®å šè£œåã®äœ¿çšæ¹æ³ãšå質èŠä»¶ãåšç¥ãããŠããŸãããããã®åªåã«ãã£ãŠãæ¥ã ãã客æ§ã®ããã«æé«ã®å質åºæºãéæããããšãå®çŸããŠããŸãã
åŒç€Ÿäºæ¥éšéã«ã€ããŠ
æ§ã ãªåœãšå°åã®ã客æ§ãžé«å質ãªè£œå矀ãšé©æ°çãªè£œåãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã«ç¹åããŠãããŸã